-- particles 說明